После лекции – урока русского языка к гиду подошла туристка. «Почему вы, русские используете наши американские цифры, но так исказили наш американский алфавит?» - спросила она с некоторым вызовом.
«Боюсь мне придется Вас огорчить, сударыня», - ответила гид. «Алфавит, который вы используете, не американский, а латинский. А что касается цифр, то они - арабские».
«Арабские?!!!» - в ужасе ахнула американка.
«Боюсь мне придется Вас огорчить, сударыня», - ответила гид. «Алфавит, который вы используете, не американский, а латинский. А что касается цифр, то они - арабские».
«Арабские?!!!» - в ужасе ахнула американка.
© Ekaterina Krakhmalova
История столь хороша- практически готовый анекдот. Браво!
ОтветитьУдалить